Tip23 用“けど”表現“但是”

一個句子裡有“但是”的時候
課文上好像教這就是
“○○ですが、～です。”的句型.

例如
學校的宿舍房間比較小，但是很乾淨.
学校の寮の部屋はちょっと小さい“ですが”、
きれい“です”。

這是很有禮貌的日文.
所以我跟朋友告訴我宿舍情況的話,
我會跟他說

①今住んでる寮の部屋ちょっと小さいんだけどさぁー、
きれいだから満足してるんだぁ。

②寮の部屋はまっ、小さいけど、
きれいだから大丈夫かな。

會話中,比較少用“ですが”,
大家多一點用“けど”!