Tip11 本來不是常用的副詞

我覺得很多說華文的人,

想說

這個公詞本來是不是那麼有名或那麼大.

這時候,常常會說

この会社ー本来、そんなに有名じゃないみたいだよ。

但是這句子聽起來很奇怪.
因為本來好像是書面語.

所以希望你們說
中文的本來部分⇒もともと

例
この会社もともと、そんなに有名じゃないみたいだよ。