Dear 牛小姐 關於這句 雲をりをり人を休むる月見哉中文的意思是? 祝您求學順利~~ best regards Nick
哈囉Nick先生雖然最近我都沒有寫部落格非常感謝你對這個部落格有興趣我不太瞭解你提到的日文好像是古代時候的日文應該意思是読み方くも をりをり ひとをやすめる つきみかな雲がときどき満月にかかるお月見を楽しんでいる人はときどき雲がかかる月をみて心が安らぐ抱歉,我沒辦法回答正確的答案這只是我的感覺謝謝
哈羅!我是來臺灣念中文的日本牛小姐。今年是在臺灣的第二年。在大學時候念東亞研究。曾經跟幾個臺灣同學有語言交換。由於台灣人學常用日文,我覺得there are some points! 因為臺灣人把介紹臺灣的很好,而且也很照顧我,所以希望在這裡表示感謝,回答關於常用日文的問題。
Dear 牛小姐
回覆刪除關於這句 雲をりをり人を休むる月見哉
中文的意思是? 祝您求學順利~~
best regards Nick
哈囉Nick先生
回覆刪除雖然最近我都沒有寫部落格
非常感謝你對這個部落格有興趣
我不太瞭解你提到的日文
好像是古代時候的日文
應該意思是
読み方
くも をりをり
ひとをやすめる つきみかな
雲がときどき満月にかかる
お月見を楽しんでいる人は
ときどき雲がかかる月をみて
心が安らぐ
抱歉,我沒辦法回答正確的答案
這只是我的感覺
謝謝