2010年3月4日 星期四

Tip32 避用ばかりで多用ばっかりで

我覺得表示〝只有〞時,
課文教你只有的日文是ばかり,
因為這聽起來比較有禮貌.

但是我覺得我們當朋友的話,
我們使用ばっかり,比較多.

例1:
この一週間ラーメンばっかり食べてるよね、まーくん。

例2:
最近宿題、翻訳のばっかりでさぁー。ほんと死にそー。

沒有留言:

張貼留言